読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Give the Anarchist a Cigarette - 或いはおれとボブ・ディラン

音楽

おれはボブ・ディランのことをよくしらない。だから、ノーベル文学賞を受賞したとかいわれても「ふーん」というものである。けれど、おれがボブ・ディランと聞いて思い浮かぶフレーズがひとつある。だから、おれはChumbawambaの話をする。


Chumbawumba Give the Anarchist a Cigarette

おれはChumbawambaの曲はたいてい好きだが、とくに好きなのは"Give the Anarchist a Cigarette"ということになる。この曲名の由来は次のようなものである。

Anarchy (Chumbawamba album) - Wikipedia

Give The Anarchist A Cigarette is a song about Bob Dylan. The title comes from a scene in the Bob Dylan documentary Dont Look Back where Dylan's manager, Albert Grossman tells Dylan "They're calling you an anarchist now", to which Dylan replies "Give the anarchist a cigarette".

そのシーンすらYouTubeで見ることができる(ことに今気づいた)。


Bob Dylan "Give the anarchist a cigarrette" from Don't Look Back

それはともかくとして、おれは"Give the Anarchist a Cigarette"の次の一節、繰り返される一節が好きなのである。

Nothing ever burns down by itself
Every fire needs a little bit of help

この箇所は、むかしの日記でも引用していた。

d.hatena.ne.jp

そのくらい、気に入っているのだ。そういう話である。

え、今どきChumbawamba、とか言ってくれるな。この曲くらい聴いたことがあるだろう。


Chumbawamba - Tubthumping [album version]

ええい、おれは20年も昔の話をしているのか。まあいい。気になったらちょっと聴いてみてくれよな。